Information
------------------- French --------------------
Description:
L'inscription à la section badminton, implique l'adhésion au club de badminton de Chatillon (ABAC). L'achat de la license est necessaire sauf si déjà licencié dans un autre club.
L'inscription donne accès aux créneau de jeux libre entreprise, partagé avec d autres entreprise du coin (Orange, Onera, etc.):
- lundi 12h-13h30
- mardi 12h-13h30 - possibilité d'entrainement avec coach sur ce créneau (niveau débutant)
- vendredi 12h-13h30
Info pratiques:
- lieu: gymnase République à Chatillon - possibilité de co-voiturage
- vestiaires avec douches sur place
- volants plastiques fournis
- Parking voiture gratuit a proximité
Tarif (Septembre à Juin):
- Jeux libre: 110 Euros (85 euros sans la license)
- Entrainement optionnel 1/semaine avec coach: 25 euros
- Compter également 10€ d'adhésion à SCS si elle n'a pas déjà été versée pour une autre section. Cette adhésion est à renouveler chaque année.
- Il peut y avoir une reduction si l'adhésion est faite en cours d'année (voir au cas par cas)
------------------- English--------------------
Description:
When registering to this section you become member of the Chatillon badminton club (ABAC) and will receive a license to participate in competitions (if you want). There will be a reduction if you already have a badminton license in another club
We play during the following times, together with other companies of the area (Orange, Onera, etc.):
- lundi 12h-13h30
- mardi 12h-13h30 - possibility of class with coach this day (for beginners)
- vendredi 12h-13h30
Info pratiques:
- place: gymnase République à Chatillon - possibility to carpool with other slb employees
- changing rooms and showers available
- plastic shuttles are provided
- free carpark next to the gymnasium
Tarif (Septembre à Juin):
- Jeux libre: 110 Euros (85 euros without the license)
- optional training with coach on Tuesdays 25 euros
- You will need to register to the SCS association (10 euros) - only once for all the sport sections
- There will be cost reduction if registration is done during the year (on case by case)